No.  (--)
dayline

Date -- ・ -- ・ --

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 // コメント(-) // トラックバック(-) // Top

投稿フォーム // コメント

コメント:


オナマエ:

タイトル:

ブログURL:

パスワード:

ナイショ:

[非公開コメントにしたい場合はBOXにチェックをして下さい] 

[3]

初めまして!現在、中国留学中です。留学の経験をお持ちだとか。中国語でブログ、なるほど、いい勉強方法ですね!また来ます!
03.24(Fri) // 投稿者(china朗) // 編集 // Top

[4]

china朗さま♪
コメントありがとうございます。
日本だとなかなか中国語を使う機会がないので中国語日記を付け始めました。
私が留学していた町はいまchina朗さんがいらっしゃるところかも!!
03.27(Mon) // 投稿者(ひるぜん) // 編集 // Top

[6]

ええっ!?ほんとうですか!?
僕がいるのはchangchunですよ!なんと、先輩でしたか!
これからもよろしくお願いします!
03.27(Mon) // 投稿者(china朗) // 編集 // Top

[7]

china朗さま♪
ええ、長い春とは名ばかりのChangchunに1年ほどおりました。
「先輩」ってなんだかくすぐったい響きですねw
china朗さんのブログはいまの長春の状況が知れるので
とっても楽しみです。
こちらこそ宜しくお願いします!
03.28(Tue) // 投稿者(ひるぜん) // 編集 // Top

[22]Not Subject

于是在那里我找到了周杰伦演唱会的DVD!!

这句话不应该用于是^_^
我觉得整段话应该这样说会比较好:

今天午休的时候我去了公司附近BookOff,
居然在那里发现了周杰伦的演唱会DVD,
而且价格仅是500日元,
于是我拿起那张DVD向收款台走去。

径直一般是书面用得比较多,在日记里可以不用

P.S:你好,我是中国学生,偶然经过这里,所以提个意见,我是学日语的。^-^
04.10(Mon) // 投稿者(小草) // 編集 // Top

[23]谢谢!

小草さま♪
太谢谢你了!
学中文很难啊v-394
如果你有日语的问题,我可以帮助你。
04.10(Mon) // 投稿者(ひるぜん) // 編集 // Top

[24]Not Subject

不用谢^.^

我们学日语的同学也觉得日语很难学>.<
对于我们初学者来说,动词变形真的很难呢

我学日语还不到两个学期,懂得的还不是很多,有问题的时候就拜托你了~


ひるぜんさま的中文真的学得很不错~~厉害哦~v-218
04.12(Wed) // 投稿者(小草) // 編集 // Top

[25]

小草さま♪
对啊,动词变形是麻烦。
我是日本人,所以当然觉得日语的动词变形不麻烦。
但是我也学朝鲜语过。
朝鲜语跟日语一样有动词变形。还有敬语。
我觉得:“朝鲜语怎么这么麻烦呀!!”
(*´艸`)

你对日本文化感兴趣的话,日语的进步速度就更快。
我们一起加油吧!
04.13(Thu) // 投稿者(ひるぜん) // 編集 // Top

[29]Not Subject

ひるぜんさんは韓国語を習ったことがありますね。

韓国語なら、クラスメートで朝鮮族の女の子がいます。
彼女は中国語より韓国語が上手に話せますから、この間、うちの学校の韓国の留学生に通訳をしています。一月に二、三回だけこのアルバイトをするので、三千元もらいました。すごいと思っていますね。将来、大学を卒業したら、外国語が三つ話せますね。私はこんな人にないたいです。

私は韓国語が全然わからないんですが、韓国語の文法は日本語と似ていると聞きました。でも、韓国語の発音はもっと難しいと思っています。

04.14(Fri) // 投稿者(小草) // 編集 // Top

[33]Not Subject

小草さま♪
一个月赚3000块钱?!真厉害啊。
甚至精通一种外语也不太容易,她会说三种语言。
佩服!

我以为朝鲜语的发音相似汉语的和日语的。
很有意思。
例:数字的发音
汉… yi , er , san , si , wu
朝… il , i , sam , sa , o
日… ichi , ni , san , shi , go

04.18(Tue) // 投稿者(ひるぜん) // 編集 // Top

トラックバックアドレス // トラックバック

スポンサーサイト のトラックバックアドレス
http://douyachaorou.blog58.fc2.com/tb.php/6-696fd443

No. 6 (Fri)
dayline

Date 2006 ・ 03 ・ 24

周杰倫的DVD

今天在午休的时间里时候我去了公司附近BookOff(旧书店)
于是居然在那里我找到发现了周杰伦演唱会DVD!!
而且那张DVD的价格居然是500日元,
于是我拿起那张DVD来,径直走向收款台走去


我很喜欢周杰伦。
也去看了2月在日本举行的演唱会。
我看完了演唱会,让我更迷了周杰伦10
希望再来日本举行演唱会。
 

小草先生♪谢谢你的修改!!


【‘锅包肉’学会的新语言】
語言4


 

スポンサーサイト

スレッド:中国語 // ジャンル:学問・文化・芸術

中国語日記 // コメント(10) // トラックバック(0) // Top

投稿フォーム // コメント

コメント:


オナマエ:

タイトル:

ブログURL:

パスワード:

ナイショ:

[非公開コメントにしたい場合はBOXにチェックをして下さい] 

[3]

初めまして!現在、中国留学中です。留学の経験をお持ちだとか。中国語でブログ、なるほど、いい勉強方法ですね!また来ます!
03.24(Fri) // 投稿者(china朗) // 編集 // Top

[4]

china朗さま♪
コメントありがとうございます。
日本だとなかなか中国語を使う機会がないので中国語日記を付け始めました。
私が留学していた町はいまchina朗さんがいらっしゃるところかも!!
03.27(Mon) // 投稿者(ひるぜん) // 編集 // Top

[6]

ええっ!?ほんとうですか!?
僕がいるのはchangchunですよ!なんと、先輩でしたか!
これからもよろしくお願いします!
03.27(Mon) // 投稿者(china朗) // 編集 // Top

[7]

china朗さま♪
ええ、長い春とは名ばかりのChangchunに1年ほどおりました。
「先輩」ってなんだかくすぐったい響きですねw
china朗さんのブログはいまの長春の状況が知れるので
とっても楽しみです。
こちらこそ宜しくお願いします!
03.28(Tue) // 投稿者(ひるぜん) // 編集 // Top

[22]Not Subject

于是在那里我找到了周杰伦演唱会的DVD!!

这句话不应该用于是^_^
我觉得整段话应该这样说会比较好:

今天午休的时候我去了公司附近BookOff,
居然在那里发现了周杰伦的演唱会DVD,
而且价格仅是500日元,
于是我拿起那张DVD向收款台走去。

径直一般是书面用得比较多,在日记里可以不用

P.S:你好,我是中国学生,偶然经过这里,所以提个意见,我是学日语的。^-^
04.10(Mon) // 投稿者(小草) // 編集 // Top

[23]谢谢!

小草さま♪
太谢谢你了!
学中文很难啊v-394
如果你有日语的问题,我可以帮助你。
04.10(Mon) // 投稿者(ひるぜん) // 編集 // Top

[24]Not Subject

不用谢^.^

我们学日语的同学也觉得日语很难学>.<
对于我们初学者来说,动词变形真的很难呢

我学日语还不到两个学期,懂得的还不是很多,有问题的时候就拜托你了~


ひるぜんさま的中文真的学得很不错~~厉害哦~v-218
04.12(Wed) // 投稿者(小草) // 編集 // Top

[25]

小草さま♪
对啊,动词变形是麻烦。
我是日本人,所以当然觉得日语的动词变形不麻烦。
但是我也学朝鲜语过。
朝鲜语跟日语一样有动词变形。还有敬语。
我觉得:“朝鲜语怎么这么麻烦呀!!”
(*´艸`)

你对日本文化感兴趣的话,日语的进步速度就更快。
我们一起加油吧!
04.13(Thu) // 投稿者(ひるぜん) // 編集 // Top

[29]Not Subject

ひるぜんさんは韓国語を習ったことがありますね。

韓国語なら、クラスメートで朝鮮族の女の子がいます。
彼女は中国語より韓国語が上手に話せますから、この間、うちの学校の韓国の留学生に通訳をしています。一月に二、三回だけこのアルバイトをするので、三千元もらいました。すごいと思っていますね。将来、大学を卒業したら、外国語が三つ話せますね。私はこんな人にないたいです。

私は韓国語が全然わからないんですが、韓国語の文法は日本語と似ていると聞きました。でも、韓国語の発音はもっと難しいと思っています。

04.14(Fri) // 投稿者(小草) // 編集 // Top

[33]Not Subject

小草さま♪
一个月赚3000块钱?!真厉害啊。
甚至精通一种外语也不太容易,她会说三种语言。
佩服!

我以为朝鲜语的发音相似汉语的和日语的。
很有意思。
例:数字的发音
汉… yi , er , san , si , wu
朝… il , i , sam , sa , o
日… ichi , ni , san , shi , go

04.18(Tue) // 投稿者(ひるぜん) // 編集 // Top

トラックバックアドレス // トラックバック

周杰倫的DVD のトラックバックアドレス
http://douyachaorou.blog58.fc2.com/tb.php/6-696fd443
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。