No.  (--)
dayline

Date -- ・ -- ・ --

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 // コメント(-) // トラックバック(-) // Top

No. 18 (Mon)
dayline

Date 2006 ・ 04 ・ 24

調動

今天我们公司的领导通知我了,我的工作要调动了。
调动后的新工作是我好久希望的 希望了好久的 or  一直希望的
但是那个岗位经常忙碌。
也许没有学汉语和写博客的时间。
怎么办?!(;゜д゜)


ややみさん、谢谢你的修改!!




今日社長から私がもうすぐ異動になる、と言い渡されました。
新しい仕事は前からずっと希望していたものです。
でもその部署はいっつも忙しいのです。
中国語を勉強する時間やブログを書く時間がなくなるかも。
どうしようぅぅ?!(;゜д゜)


【“锅包肉”学会的新语言】
語言13


 


 

スポンサーサイト

スレッド:中国語 // ジャンル:学問・文化・芸術

中国語日記 // コメント(4) // トラックバック(0) // Top

No. 17 (Thu)
dayline

Date 2006 ・ 04 ・ 20

感冒

感冒了。。。。。


不舒服。。。


鼻涕流下来。。停不了。


【“锅包肉”学会的新语言】
語言12

スレッド:中国語 // ジャンル:学問・文化・芸術

中国語日記 // コメント(3) // トラックバック(0) // Top

No. 16 (Wed)
dayline

Date 2006 ・ 04 ・ 12

減肥VS圧力

我从几个月前开始了减肥。
但是最近因为各种各样的压力,吃点心的量加了所以我的肚子也就渐渐地鼓起来了405

我要严格厉害地减肥!
减少3公斤!!


凛ん小姐♪谢谢你的修改!!



【“锅包肉”学会的新语言和动作】
語言11

動作4

スレッド:中国語 // ジャンル:学問・文化・芸術

中国語日記 // コメント(6) // トラックバック(1) // Top

No. 14 (Thu)
dayline

Date 2006 ・ 04 ・ 06

坐了地鉄

今天为了跟顾客商量我带很多资料坐地铁了。
不过坐地铁后不久,同事给我的手机打电话了。
他说 “现在你的顾客给我们公司打了电话说要改变预定时刻。你还要回来啊!”
……12!!真倒霉!早一点儿打电话吧!
我拎着好重的书包回公司去了。


【“锅包肉”学会的新语言】
語言10

スレッド:中国語 // ジャンル:学問・文化・芸術

中国語日記 // コメント(6) // トラックバック(0) // Top

No. 13 (Wed)
dayline

Date 2006 ・ 04 ・ 05

電子辞書

我想买这架电子词典!
 ↓↓↓
キヤノン:wordtank G90


它收录着有关汉语的很多种类词典。
但是它的价格很贵!
我真慕可以不迟疑地买这架电子词典的人。



【“锅包肉”学会的语言和动作】
語言9

動作3

スレッド:中国語 // ジャンル:学問・文化・芸術

中国語日記 // コメント(0) // トラックバック(0) // Top

No. 12 (Mon)
dayline

Date 2006 ・ 04 ・ 03

拉面店

昨天我去了一家拉面店。
虽然那家叫“天下一品”,但是名不副实,那家的拉面非常不好吃了!
“天下一品”是日本全国连锁的拉面店。
那么不好吃怎么能分号很多呢??



【“锅包肉”学会的新语言】
語言8

スレッド:中国語 // ジャンル:学問・文化・芸術

中国語日記 // コメント(0) // トラックバック(0) // Top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。